駟
sì
a team of four horses; a carriage drawn by four horses
Meaning
Primary sense: A team of four horses (typically arranged in two pairs).
Metonymic uses:
1. The vehicle itself (the carriage).
2. Social or official rank, as the number of horses was regulated by ritual propriety (//li//).
Grammar and usage
Noun (collective): The team as a single unit.
Measure word: Used to count units of four-horse teams.
Attributive: Describing an object or person via association with such a team.
Distinctions
Contrast with 駕 (//jià//): While //jià// is a general term for a harness, a team of horses, or the act of driving, 駟 specifically denotes the number four.
Contextual nuance: When appearing with terms like 輿 (carriage/litter), the focus is on the apparatus of transport; when paired with descriptors of speed or power, the emphasis is on velocity and strength.
History and forms
Simplified variant: U+9A77
Decontextualized translator aid. This page describes plausible lexical range; it does not choose what the glyph means in a particular passage.