飛
fēi
fly; go quickly; dart; high
Meaning
Literal flight (birds, insects, mythical creatures). Velocity and linear motion: rapid movement or "darting" when applied to non-flying objects (e.g., arrows, horses); hyperbolic shorthand for urgency in human movement. Height achieved through ascent; in mystical or Daoist contexts, liberation from gravity or transition to a celestial state.
Grammar and usage
Verb: the action of flying or moving rapidly. Modifier/Adverbial: functions as "rapidly," "swiftly," or "flying" when preceding another verb or noun. Directional Quality: may indicate an upward or outward trajectory describing the character of a motion.
Distinctions
Contrast with 翔 (soaring/gliding), which implies controlled, circling, or sustained suspension. Contrast with 騰 (leaping, galloping, or surging upward). Contrast with 疾 (raw speed or intensity without necessarily implying an airborne trajectory).
History and forms
Simplified variant: U+98DE (modern usage).
Graphical notes
In early seal scripts, stylized "wings" may resemble other avian components, though the overall structure remains distinct.
Decontextualized translator aid. This page describes plausible lexical range; it does not choose what the glyph means in a particular passage.