闚
kuī
To peek, peer, or steal a glance.
Meaning
To peer or peek through a restricted opening, such as a gap, crack, or partially open door. Senses involving "flashing" refer to the temporal quality of the action—a sudden, brief glimpse taken before the observer is detected or the opening closes.
Grammar and usage
Primarily transitive (to peek at or peer into an object). It occurs occasionally as an intransitive verb to describe a state of vigilance or the act of monitoring a threshold.
Distinctions
Unlike general verbs for seeing (視, 看), 闚 implies a restricted field of vision. Unlike 伺, which emphasizes lurking or waiting with intent, 闚 focuses on the visual act itself. While closely related to 窺, 闚 typically denotes the literal physical act of peeking through an aperture, whereas 窺 is more prone to metaphorical use (e.g., probing a situation).
History and forms
Variant form U+2CBAD; no semantic shift between traditional and variant forms.
Decontextualized translator aid. This page describes plausible lexical range; it does not choose what the glyph means in a particular passage.