躋
jī
ascend, go up, rise
Meaning
The physical act of ascending or climbing, emphasizing the process of stepping upward (e.g., mounting a platform, climbing a mountain). In political or social contexts, this serves as a metaphor for advancement in rank or status, often implying entry into an elite or restricted space.
Grammar and usage
Transitive: to climb or ascend [a specific object/rank]. Intransitive/Directional: to rise; to move upward.
Distinctions
Contrast with 登 (dēng): while frequently interchangeable, 躋 often emphasizes the transition or act of stepping up, whereas 登 more commonly suggests reaching a summit, arriving at a destination, or being officially entered into a register. The glyph typically denotes the action of rising rather than the state of being above.
History and forms
Tang-period reading: tzei. Variants include 跻 (U+8DFB) and U+96AE.
Decontextualized translator aid. This page describes plausible lexical range; it does not choose what the glyph means in a particular passage.