木
mù
tree; wood, lumber; wooden
Meaning
- Botanical: A living tree or plant.
- Material: Wood, lumber, or timber.
- Technical/Cosmological: In the context of natural philosophy (Five Elements), it represents the principle of growth and is associated with spring, the direction East, the color green/blue, and the liver.
Grammar and usage
- Noun: Standard subject or object.
- Modifier: Frequently precedes another noun to specify material composition ("wooden").
- Generic Category: May serve as a broad classification for plant life or organic matter in lists of materials (e.g., alongside 金 metal, 石 stone).
Distinctions
- Contrast with 林 (lín) and 森 (sēn): While the latter emphasize collective forests, 木 typically denotes a singular tree or the general substance.
- Contrast with 材 (cái): While 木 refers to the substance in general, 材 specifically implies timber that has been selected or processed for a particular purpose.
Decontextualized translator aid. This page describes plausible lexical range; it does not choose what the glyph means in a particular passage.