刃

rèn

edged tool, knife edge

Meaning

Literal: The cutting edge of a blade; specifically the sharpened surface rather than the tool as a whole. By extension, can refer to cutlery or any edged tool.

Metaphorical: Danger, criticality, or a state of extreme peril (e.g., "on the edge"). It denotes the precise point where injury or action occurs.

Grammar and usage

Noun: Used primarily as a noun of location (the edge) or quality (sharpness).

Attribute: When modifying other terms, it functions as a marker of lethality or keenness.

Distinctions

刃 vs. 刀: While both relate to knives/blades, 刀 typically refers to the object or tool in its entirety. 刃 focuses on the functionality and lethality of the edge. The use of 刃 generally signals an emphasis on sharpness, the act of cutting, or inherent danger.

History and forms

Variant: U+5204.

Phonetics: Stable trajectory from Tang-period //njìn// toward modern //rèn//.

Decontextualized translator aid. This page describes plausible lexical range; it does not choose what the glyph means in a particular passage.