倉

cāng

granary; storehouse; ship hold; sea

Meaning

Granary or storehouse; generally an enclosed space for bulk storage. In administrative or ritual contexts, typically denotes state reserves or strategic logistics.

Grammar and usage

While primarily a noun denoting the facility, it may function verbally to mean "to store" or "put away," where the place of storage stands in for the action.

Distinctions

In maritime contexts, distinguish between the concrete sense (the hold of a ship) and its use as a phonetic loan for 滄 (the deep blue sea). Note also the semantic proximity to 藏 ("to hide" or "to store").

History and forms

Tang-period reading: *tsɑng tsɑng. Simplified variant: U+4ED3.

Decontextualized translator aid. This page describes plausible lexical range; it does not choose what the glyph means in a particular passage.